3-я Царств 8:27ID 9014

00:00

/

00:00

RST+	Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил.
BTI-15	Богу ли обитать на земле?! Если небу и небесам небес вместить Тебя не дано, как вместит Тебя этот Храм, который построил я?

But

kî

ки

h3588 ^HB

will indeed

הַֽאֻמְנָ֔ם

ha-’um-nām

хаумнам

h552 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

dwell

yê-šêḇ

йэшэв

h3427 ^HB

God

אֱלֹהִ֖ים

’ĕ-lō-hîm

элохим

h430 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

the earth

הָאָ֑רֶץ

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

behold

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

heaven

הַשָּׁמַ֜יִם

haš-šā-ma-yim

хашамайим

h8064 ^HB

and the heaven

וּשְׁמֵ֤י

ū-šə-mê

ушэмэй

h8064 ^HB

of heavens

הַשָּׁמַ֙יִם֙

haš-šā-ma-yim

хашамайим

h8064 ^HB

cannot

lō

ло

h3808 ^HB

V-Piel-Imperf-3mp | 2ms

contain You

יְכַלְכְּל֔וּךָ

yə-ḵal-kə-lū-ḵā

йэхалкэлуха

h3557 ^HB

how much less

’ap̄

аф

h637 ^HB

how much less

kî-

ки

h3588 ^HB

temple

הַבַּ֥יִת

hab-ba-yiṯ

хабайит

h1004 ^HB

this

haz-zeh

хазэ

h2088 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

I have built

בָּנִֽיתִי׃

bā-nî-ṯî

банити

h1129 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-66	4aSG 98-9
8:22-53	PK 40; 4aSG 114
8:27	3SM 311.5; UL 340.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY