Псалтирь 49:12ID 14711

00:00

/

00:00

RST+	Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняет ее.
BTI-15	Если бы проголодался Я, не стал бы о том говорить тебе, ибо весь мир и всё, что наполняет его, — Мое.

If

’im-

им

h518 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

I were hungry

אֶ֭רְעַב

’er-‘aḇ

эрав

h7456 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

I would tell

’ō-mar

омар

h559 ^HB

you

lāḵ

лях

-

for

kî-

ки

h3588 ^HB

[is] Mine

lî

ли

-

the world

ṯê-ḇêl

тэвэль

h8398 ^HB

Conj-w | N-msc | 3fs

and all its fullness

וּמְלֹאָֽהּ׃

ū-mə-lō-’āh

умэлоа

h4393 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AAS-1S

πεινάσω,

g3983

ADV

οὐ

g3364

ADV

μή

g3165

P-DS

σοι

g4771

V-AAS-1S

εἴπω·

g2036

A-NSF

ἐμὴ

g1699

PRT

γάρ

g1063

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

T-NSF

ἡ

g3588

V-PMPNS

οἰκουμένη

g3611

CONJ

καὶ

g2532

T-NSN

τὸ

g3588

N-NSN

πλήρωμα

g4138

D-GSF

αὐτῆς.

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
50:9-12	AA 337
50:10-12	ChS 168; CS 72; CS 303; DA 434; DA 569; LHU 128.5; RC 268.7; 2T 652; 4T 77; 4T 477; 6T 386; TM 198; WM 278
50:12	3T 390-1; TDG 132.3; UL 29.2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY