Исход 40:22
ID 2730
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поставил
стол
в
скинии
собрания,
на
северной
стороне
скинии,
вне
завесы,
BTI-15
После
того
Моисей
поставил
стол
в
Шатре
Откровения,
на
северной
стороне
первого
покоя
Скинии,
перед
той
завесой
поставил,
что
закрывала
ковчег;
[40]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He put
וַיִּתֵּ֤ן
way-yit-tên
вайитэн
h5414
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the table
הַשֻּׁלְחָן֙
haš-šul-ḥān
хашулхан
h7979
HB
Prep-b | N-msc
in the tabernacle
בְּאֹ֣הֶל
bə-’ō-hel
бэохэль
h168
HB
N-ms
of meeting
מוֹעֵ֔ד
mō-w-‘êḏ
моэд
h4150
HB
Prep
on
עַ֛ל
‘al
аль
h5921
HB
N-fsc
the side
יֶ֥רֶךְ
ye-reḵ
йэрэх
h3409
HB
Art | N-ms
of the tabernacle
הַמִּשְׁכָּ֖ן
ham-miš-kān
хамишкан
h4908
HB
N-fs | 3fs
north
צָפֹ֑נָה
ṣā-p̄ō-nāh
цафона
h6828
HB
Prep-m | N-ms
outside
מִח֖וּץ
mi-ḥūṣ
михуц
h2351
HB
Prep-l, Art | N-fs
the veil
לַפָּרֹֽכֶת׃
lap-pā-rō-ḵeṯ
ляпарохэт
h6532
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וִיהַב
יָת
פָּתוּרָא
בְּמַשְׁכַּן
זִמְנָא
עַל
שִׁדָּא
דְּמַשְׁכְּנָא
צִפּוּנָא
מִבַּרָא
לְפָרֻכְתָּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
