Исаия 40:25
ID 18514
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кому
же
вы
уподобите
Меня
и
с
кем
сравните?
говорит
Святый.
BTI-15
«Кому
Меня
уподобите,
кто
Мне
равен?»
—
спрашивает
Святой.
[40]
Conj-w | Prep
Then to
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
Interrog
whom
מִ֥י
mî
ми
h4310
HB
V-Piel-Imperf-2mp | 1cs
will you liken Me
תְדַמְּי֖וּנִי
ṯə-ḏam-mə-yū-nî
тэдамэйуни
h1819
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
Or [to whom] shall I be equal
וְאֶשְׁוֶ֑ה
wə-’eš-weh
вээшвэ
h7737
HB
V-Qal-Imperf-3ms
says
יֹאמַ֖ר
yō-mar
йомар
h559
HB
Adj-ms
the Holy one
קָדֽוֹשׁ׃
qā-ḏō-wōš
кадош
h6918
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
νῦν
g3568
PRT
οὖν
g3767
I-DSM
τίνι
g5100
P-AS
με
g1473
V-AAI-2P
ὡμοιώσατε
g3666
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-1S
ὑψωθήσομαι;
g5312
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
ἅγιος.
g40
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
40:12-27
4BC 1145
40:12-28
MH 431-2
40:18-29
DA 282-3
;
4BC 1145
40:25,26
GC 437
40:25-31
PK 315-6
;
8T 39-40
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
