Левит 18:28
ID 3280
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Чтоб
и
вас
не
свергнула
с
себя
земля,
когда
вы
станете
осквернять
ее,
как
она
свергнула
народы,
бывшие
прежде
вас;
BTI-15
Изрыгнет
и
вас
эта
земля,
если
станете
и
вы
осквернять
ее,
как
изрыгнула
она
народ,
какой
был
здесь
до
вас.
[18]
Conj-w | Adv-NegPrt
and lest
וְלֹֽא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3fs
vomit you out also
תָקִ֤יא
ṯā-qî
таки
h6958
HB
Art | N-fs
the land
הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
DirObjM | 2mp
-
אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem
этхэм
h853
HB
Prep-b | V-Piel-Inf | 2mp
when you defile it
בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם
bə-ṭam-ma-’ă-ḵem
бэтамаахэм
h2930
HB
DirObjM | 3fs
-
אֹתָ֑הּ
’ō-ṯāh
ота
h853
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3fs
it vomited out
קָאָ֛ה
qā-’āh
каа
h6958
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the nations
הַגּ֖וֹי
hag-gō-w
хагов
h1471
HB
Pro-r
that [were]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-l | N-mpc | 2mp
before you
לִפְנֵיכֶֽם׃
lip̄-nê-ḵem
лифнэхэм
h6440
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְלָא
תְּרוֹקֵין
אַרְעָא
יָתְכוֹן
בְּסַאוֹבֵיכוֹן
יָתַהּ
כְּמָא
דְּרוֹקֵינַת
יָת
עַמְמַיָּא
דִּקְדָמֵיכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ἵνα
g2443
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
προσοχθίσῃ
g4360
P-DP
ὑμῖν
g4771
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
γῆ
g1065
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-PAN
μιαίνειν
g3392
P-AP
ὑμᾶς
g4771
D-ASF
αὐτήν,
g846
R-ASM
ὃν
g3739
N-ASM
τρόπον
g5158
V-AAI-3S
προσώχθισεν
g4360
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
ἔθνεσιν
g1484
T-DPN
τοῖς
g3588
PREP
πρὸ
g4253
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:26-28
1T 280
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
