Амос 1:1
ID 22434
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Слова
Амоса,
одного
из
пастухов
Фекойских,
которые
он
слышал
в
видении
об
Израиле
во
дни
Озии,
царя
Иудейского,
и
во
дни
Иеровоама,
сына
Иоасова,
царя
Израильского,
за
два
года
перед
землетрясением.
BTI-15
Слова
Амоса,
пастуха
из
Текоа
о
том,
что
показано
ему
было
в
видениях
об
Израиле,
когда
в
Иудее
правил
Озия,
а
в
Израиле
—
Иеровоам,
сын
Иоаса,
за
два
года
до
землетрясения.
[1]
N-mpc
The words
דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
N-proper-ms
of Amos
עָמ֔וֹס
‘ā-mō-ws
амос
h5986
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
was
הָיָ֥ה
hā-yāh
хая
h1961
HB
Prep-b, Art | N-mp
among the sheepherders
בַנֹּקְדִ֖ים
ḇan-nō-qə-ḏîm
ванокэдим
h5349
HB
Prep-m | N-proper-fs
of Tekoa
מִתְּק֑וֹעַ
mit-tə-qō-w-a‘
митэкова
h8620
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he saw
חָזָ֨ה
ḥā-zāh
хаза
h2372
HB
Prep
concerning
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b | N-mpc
in the days
בִּימֵ֣י ׀
bî-mê
бимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Uzziah
עֻזִיָּ֣ה
‘uz-zî-yāh
узия
h5818
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w, Prep-b | N-mpc
and in the days
וּבִימֵ֞י
ū-ḇî-mê
увимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Jeroboam
יָרָבְעָ֤ם
yā-rā-ḇə-‘ām
яравэам
h3379
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Joash
יוֹאָשׁ֙
yō-w-’āš
йоваш
h3101
HB
N-msc
king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
N-fd
two years
שְׁנָתַ֖יִם
šə-nā-ṯa-yim
шэнатайим
h8141
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
Art | N-ms
the earthquake
הָרָֽעַשׁ׃
hā-rā-‘aš
харааш
h7494
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NPM
Λόγοι
g3056
N-PRI
Αμως,
g301
R-NPM
οἳ
g3739
V-AMI-3P
ἐγένοντο
g1096
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
νακκαριμ
PREP
ἐκ
g1537
N-PRI
Θεκουε,
R-APM
οὓς
g3739
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
PREP
ὑπὲρ
g5228
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἡμέραις
g2250
N-GSM
Οζιου
g3604
N-GSM
βασιλέως
g935
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἡμέραις
g2250
N-PRI
Ιεροβοαμ
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Ιωας
N-GSM
βασιλέως
g935
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
πρὸ
g4253
N-NUI
δύο
g1417
N-GPN
ἐτῶν
g2094
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
σεισμοῦ.
g4578
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1
GW 333
;
MH 148
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия