3-я Царств 11:36
ID 9146
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
сыну
его
дам
одно
колено,
дабы
оставался
светильник
Давида,
раба
Моего,
во
все
дни
пред
лицем
Моим,
в
городе
Иерусалиме,
который
Я
избрал
Себе
для
пребывания
там
имени
Моего.
BTI-15
а
сыну
его
оставлю
одно
колено,
чтобы
светильник
слуги
моего
Давида
всегда
был
предо
Мной
в
Иерусалиме,
в
городе,
который
Я
избрал,
чтобы
наречь
Своим
именем.
[11]
Conj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
And to his son
וְלִבְנ֖וֹ
wə-liḇ-nōw
вэливнов
h1121
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will give
אֶתֵּ֣ן
’et-tên
этэн
h5414
HB
N-ms
tribe
שֵֽׁבֶט־
šê-ḇeṭ-
шэвэт
h7626
HB
Number-ms
one
אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Conj
that
לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Qal-Inf
may have
הֱיֽוֹת־
hĕ-yō-wṯ-
хэйот
h1961
HB
N-ms
a lamp
נִ֣יר
nîr
нир
h5216
HB
Prep-l | N-proper-ms
David
לְדָֽוִיד־
lə-ḏā-wîḏ-
ледаид
h1732
HB
N-msc | 1cs
My servant
עַ֠בְדִּי
‘aḇ-dî
авди
h5650
HB
N-msc
all
כָּֽל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
the time
הַיָּמִ֤ים ׀
hay-yā-mîm
хаямим
h3117
HB
Prep-l | N-mpc | 1cs
before Me
לְפָנַי֙
lə-p̄ā-nay
лефанай
h6440
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Jerusalem
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
bî-rū-šā-lim
бирушалим
h3389
HB
Art | N-fs
the city
הָעִיר֙
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have chosen
בָּחַ֣רְתִּי
bā-ḥar-tî
бахарти
h977
HB
Prep | 1cs
for Myself
לִ֔י
lî
ли
-
Prep-l | V-Qal-Inf
to put
לָשׂ֥וּם
lā-śūm
лясум
h7760
HB
N-msc | 1cs
My name
שְׁמִ֖י
šə-mî
шэми
h8034
HB
Adv
there
שָֽׁם׃
šām
шам
h8033
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-43
7T 217-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия