3-я Царств 11:40
ID 9150
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Соломон
же
хотел
умертвить
Иеровоама;
но
Иеровоам
встал
и
убежал
в
Египет
к
Сусакиму,
царю
Египетскому,
и
жил
в
Египте
до
смерти
Соломоновой.
BTI-15
Соломон
пытался
убить
Иеровоама,
но
Иеровоам
бежал
в
Египет,
к
царю
египетскому
Шишаку.
Он
оставался
в
Египте
до
смерти
Соломона.
[11]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
Therefore sought
וַיְבַקֵּ֥שׁ
way-ḇaq-qêš
вайвакэш
h1245
HB
N-proper-ms
Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
шломо
h8010
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to kill
לְהָמִ֣ית
lə-hā-mîṯ
лехамит
h4191
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Jeroboam
יָרָבְעָ֑ם
yā-rā-ḇə-‘ām
яравэам
h3379
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
But arose
וַיָּ֣קָם
way-yā-qām
ваякам
h6965
HB
N-proper-ms
Jeroboam
יָרָבְעָ֗ם
yā-rā-ḇə-‘ām
яравэам
h3379
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and fled
וַיִּבְרַ֤ח
way-yiḇ-raḥ
вайиврах
h1272
HB
N-proper-fs
to Egypt
מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
мицрайим
h4714
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Shishak
שִׁישַׁ֣ק
šî-šaq
шишак
h7895
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim
мицрайим
h4714
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and was
וַיְהִ֥י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Egypt
בְמִצְרַ֖יִם
ḇə-miṣ-ra-yim
вэмицрайим
h4714
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-msc
the death
מ֥וֹת
mō-wṯ
мот
h4194
HB
N-proper-ms
of Solomon
שְׁלֹמֹֽה׃
šə-lō-mōh
шломо
h8010
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-43
7T 217-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия