3-я Царств 15:30ID 9281

00:00

/

00:00

RST+	За грехи Иеровоама, которые он сам делал и которыми ввел в грех Израиля, за оскорбление, которым он прогневал Господа Бога Израилева.
BTI-15	за грехи Иеровоама, который грешил сам и вводил в грех израильтян, смущая их и вызывая гнев ГОСПОДА, Бога Израиля.

because

‘al-

аль

h5921 ^HB

of the sins

חַטֹּ֤אות

ḥaṭ-ṭō-wṯ

хатот

h2403 ^HB

of Jeroboam

יָרָבְעָם֙

yā-rā-ḇə-‘ām

яравэам

h3379 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

he had sinned

ḥā-ṭā

хата

h2398 ^HB

and by which

וַאֲשֶׁ֥ר

wa-’ă-šer

ваашэр

h834 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

he had made sin

הֶחֱטִ֖יא

he-ḥĕ-ṭî

хэхэти

h2398 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Israel

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-b | N-msc | 3ms

because of his provocation

בְּכַעְס֕וֹ

bə-ḵa‘-sōw

бэхасов

h3708 ^HB

with which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

he had provoked to anger

הִכְעִ֔יס

hiḵ-‘îs

хихис

h3707 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

God

אֱלֹהֵ֥י

’ĕ-lō-hê

элохэй

h430 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
15:25-30	PK 109-10

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY