2-я Паралипоменон 12:15
ID 11454
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Деяния
Ровоамовы,
первые
и
последние,
описаны
в
записях
Самея
пророка
и
Адды
прозорливца
при
родословиях.
И
были
войны
у
Ровоама
с
Иеровоамом
во
все
дни.
BTI-15
Что
до
истории
правления
Ровоама,
разве
пророк
Шемая
и
провидец
Иддо
не
описали
ее
в
своих
повествованиях
во
всех
подробностях
при
составлении
родословной?
Во
все
годы
правления
Ровоама
между
ним
и
царем
Израиля
Иеровоамом
шли
постоянные
войны.
[12]
Conj-w | N-mpc
And the acts
וְדִבְרֵ֣י
wə-ḏiḇ-rê
вэдиврэй
h1697
HB
N-proper-ms
of Rehoboam
רְחַבְעָ֗ם
rə-ḥaḇ-‘ām
рэхавам
h7346
HB
Art | Adj-mp
first
הָרִאשֹׁנִים֙
hā-ri-šō-nîm
харишоним
h7223
HB
Conj-w, Art | Adj-mp
and last
וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים
wə-hā-’ă-ḥa-rō-w-nîm
вэхаахароним
h314
HB
Adv-NegPrt
[are] not
הֲלֹא־
hă-lō-
хало
h3808
HB
Pro-3mp
they
הֵ֨ם
hêm
хэм
h1992
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
written
כְּתוּבִ֜ים
kə-ṯū-ḇîm
кэтувим
h3789
HB
Prep-b | N-mpc
in the book
בְּדִבְרֵ֨י
bə-ḏiḇ-rê
бэдиврэй
h1697
HB
N-proper-ms
of Shemaiah
שְׁמַֽעְיָ֧ה
šə-ma‘-yāh
шэмая
h8098
HB
Art | N-ms
the prophet
הַנָּבִ֛יא
han-nā-ḇî
ханави
h5030
HB
Conj-w | N-proper-ms
and of Iddo
וְעִדּ֥וֹ
wə-‘id-dōw
вэидов
h5714
HB
Art | N-ms
the seer
הַחֹזֶ֖ה
ha-ḥō-zeh
хахозэ
h2374
HB
Prep-l | V-Hithpael-Inf
concerning genealogies
לְהִתְיַחֵ֑שׂ
lə-hiṯ-ya-ḥêś
лехитяхэс
h3187
HB
Conj-w | N-fpc
and [there were] wars
וּמִלְחֲמ֧וֹת
ū-mil-ḥă-mō-wṯ
умилхамот
h4421
HB
N-proper-ms
[between] Rehoboam
רְחַבְעָ֛ם
rə-ḥaḇ-‘ām
рэхавам
h7346
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Jeroboam
וְיָרָבְעָ֖ם
wə-yā-rā-ḇə-‘ām
вэяравэам
h3379
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
their days
הַיָּמִֽים׃
hay-yā-mîm
хаямим
h3117
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
λόγοι
g3056
N-PRI
Ροβοαμ
g4497
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPMS
πρῶτοι
g4413
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
ἔσχατοι
g2078
ADV
οὐκ
g3364
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-RMPNP
γεγραμμένοι
g1125
PREP
ἐν
g1722
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
λόγοις
g3056
N-GSM
Σαμαια
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
προφήτου
g4396
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Αδδω
T-GSM
τοῦ
g3588
V-PAPGS
ὁρῶντος
g3708
CONJ
καὶ
g2532
N-NPF
πράξεις
g4234
D-GSM
αὐτοῦ;
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἐπολέμει
g4170
N-PRI
Ροβοαμ
g4497
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ιεροβοαμ
A-APF
πάσας
g3956
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ἡμέρας.
g2250
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-16
PK 93-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
