Неемия 11:14ID 12604

00:00

/

00:00

RST+	И братья его, люди отличные — сто двадцать восемь. Начальником над ними был Завдиил, сын Гагедолима.
BTI-15	и его собратья, могучие воины, — всего сто двадцать восемь человек, руководил ими Завдиэль, сын Хаггедолима.

Conj-w | N-mpc | 3mp

and their brothers [were]

וַאֲחֵיהֶם֙

wa-’ă-ḥê-hem

ваахэхэм

h251 ^HB

mighty men

גִּבּ֣וֹרֵי

gib-bō-w-rê

гиборэй

h1368 ^HB

of valor

ḥa-yil

хайиль

h2428 ^HB

a hundred

mê-’āh

мэа

h3967 ^HB

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

Conj-w | Number-ms

and eight

וּשְׁמֹנָ֑ה

ū-šə-mō-nāh

ушэмона

h8083 ^HB

and

וּפָקִ֣יד

ū-p̄ā-qîḏ

уфакид

h6496 ^HB

their overseer [was]

עֲלֵיהֶ֔ם

‘ă-lê-hem

алэхэм

h5921 ^HB

Zabdiel

זַבְדִּיאֵ֖ל

zaḇ-dî-’êl

завдиэль

h2068 ^HB

the son of [one of]

ben-

бэн

h1121 ^HB

Art | N-proper-ms

the great men

הַגְּדוֹלִֽים׃

hag-gə-ḏō-w-lîm

хагэдолим

h1419 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

ἀδελφοὶ

g80

D-GSM

αὐτοῦ

g846

A-NPM

δυνατοὶ

g1415

N-GSF

παρατάξεως

N-NUI

ἑκατὸν

g1540

N-NUI

εἴκοσι

g1501

N-NUI

ὀκτώ,

g3638

CONJ

καὶ

g2532

N-NSM

ἐπίσκοπος

g1985

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-GPM

αὐτῶν

g846

N-PRI

Βαδιηλ.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY