Неемия 11:9ID 12599

00:00

/

00:00

RST+	Иоиль, сын Зихри, был начальником над ними, а Иуда, сын Сенуи, был вторым над городом.
BTI-15	Руководил ими Иоиль, сын Зихри, а вторым распорядителем в городе был Иуда, сын Хассенуи.

Conj-w | N-proper-ms

And Joel

וְיוֹאֵ֥ל

wə-yō-w-’êl

вэйоэль

h3100 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Zichri

זִכְרִ֖י

ziḵ-rî

зихри

h2147 ^HB

was their overseer

פָּקִ֣יד

pā-qîḏ

пакид

h6496 ^HB

[was] their overseer

עֲלֵיהֶ֑ם

‘ă-lê-hem

алэхэм

h5921 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Judah

וִיהוּדָ֧ה

wî-hū-ḏāh

вихуда

h3063 ^HB

son

ḇen-

вэн

h1121 ^HB

Art | N-proper-ms

of Senuah

הַסְּנוּאָ֛ה

has-sə-nū-’āh

хасэнуа

h5574 ^HB

over

‘al-

аль

h5921 ^HB

the city

hā-‘îr

хаир

h5892 ^HB

[was] second

מִשְׁנֶֽה׃

miš-neh

мишнэ

h4932 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ιωηλ

g2493

N-NSM

υἱὸς

g5207

N-PRI

Ζεχρι

N-NSM

ἐπίσκοπος

g1985

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-APM

αὐτούς,

g846

CONJ

καὶ

g2532

N-NSM

Ιουδας

g2455

N-NSM

υἱὸς

g5207

N-PRI

Ασανα

PREP

ἐπὶ

g1909

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πόλεως

g4172

A-NSM

δεύτερος.

g1208

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY