Есфирь 4:8
ID 12772
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вручил
ему
список
с
указа,
обнародованного
в
Сузах,
об
истреблении
их,
чтобы
показать
Есфири
и
дать
ей
знать
обо
всем;
притом
наказывал
ей,
чтобы
она
пошла
к
царю
и
молила
его
о
помиловании
и
просила
его
за
народ
свой.
BTI-15
Мардохей
передал
Хатаху
и
список
обнародованного
в
Сузах
указа
об
уничтожении
иудеев,
чтобы
тот
мог
показать
его
Эсфири,
рассказать
ей
всё
и
просить
ее
отправиться
к
царю
с
мольбой
о
помиловании
своего
народа.
[4]
Conj-w | DirObjM
And also
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-msc
a copy
פַּתְשֶׁ֣גֶן
paṯ-še-ḡen
патшэгэн
h6572
HB
N-msc
of the written
כְּתָֽב־
kə-ṯāḇ-
кэтав
h3791
HB
Art | N-fs
decree
הַ֠דָּת
had-dāṯ
хадат
h1881
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
was given
נִתַּ֨ן
nit-tan
нитан
h5414
HB
Prep-b | N-proper-ms
at Shushan
בְּשׁוּשָׁ֤ן
bə-šū-šān
бэшушан
h7800
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3mp
for their destruction
לְהַשְׁמִידָם֙
lə-haš-mî-ḏām
лехашмидам
h8045
HB
V-Qal-Perf-3ms
He gave
נָ֣תַן
nā-ṯan
натан
h5414
HB
Prep | 3ms
him
ל֔וֹ
lōw
лов
-
Prep-l | V-Hiphil-Inf
that he might show it
לְהַרְא֥וֹת
lə-har-’ō-wṯ
лехарот
h7200
HB
DirObjM
to
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-fs
Esther
אֶסְתֵּ֖ר
’es-têr
эстэр
h635
HB
Conj-w, Prep-l | V-Hiphil-Inf
and to explain it
וּלְהַגִּ֣יד
ū-lə-hag-gîḏ
улехагид
h5046
HB
Prep | 3fs
to her
לָ֑הּ
lāh
ла
-
Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf
that he might command
וּלְצַוּ֣וֹת
ū-lə-ṣaw-wō-wṯ
улецавот
h6680
HB
Prep | 3fs
her
עָלֶ֗יהָ
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
go
לָב֨וֹא
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep
in to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Prep-l | V-Hithpael-Inf
to make supplication
לְהִֽתְחַנֶּן־
lə-hiṯ-ḥan-nen-
лехитханэн
h2603
HB
Prep | 3ms
him
ל֛וֹ
lōw
лов
-
Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf
and to plead
וּלְבַקֵּ֥שׁ
ū-lə-ḇaq-qêš
улевакэш
h1245
HB
Prep-m, Prep-l | N-cpc | 3ms
before him
מִלְּפָנָ֖יו
mil-lə-p̄ā-nāw
милефанав
h6440
HB
Prep
for
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 3fs
her people
עַמָּֽהּ׃
‘am-māh
ама
h5971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-17
PK 601
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
