Иов 19:25ID 13324

00:00

/

00:00

RST+	А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,
BTI-15	Но я знаю — Искупитель мой жив! И в конце Он встанет над прахом!

Conj-w | Pro-1cs

For I

וַאֲנִ֣י

wa-’ă-nî

ваани

h589 ^HB

know

יָ֭דַעְתִּי

yā-ḏa‘-tî

ядати

h3045 ^HB

V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs

my Redeemer

גֹּ֣אֲלִי

gō-’ă-lî

гоали

h1350 ^HB

[that] lives

ḥāy

хай

h2416 ^HB

Conj-w | Adj-ms

and at last

וְ֝אַחֲר֗וֹן

wə-’a-ḥă-rō-wn

вэахарон

h314 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

the earth

‘ā-p̄ār

афар

h6083 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

He shall stand

יָקֽוּם׃

yā-qūm

якум

h6965 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-RAI-1S

οἶδα

g1492

PRT

γὰρ

g1063

CONJ

ὅτι

g3754

A-NSM

ἀέναός

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

T-NSM

ὁ

g3588

V-PAN

ἐκλύειν

g1590

P-AS

με

g1473

V-PAPNS

μέλλων

g3195

PREP

ἐπὶ

g1909

N-GSF

γῆς.

g1065

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:25	Mar 13.1; MM 33; MYP 410; OHC 202.5; PK 264; 5BC 1095; SD 245; UL 377.2
19:25-27	GC 299; Mar 301.1; PK 164; 2T 88; Ed 156

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY