Иов 22:11
ID 13402
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Или
тьма,
в
которой
ты
ничего
не
видишь,
и
множество
вод
покрыло
тебя.
BTI-15
или
тьма,
и
ты
не
видишь
ничего,
и
вот
сгинул
ты
в
пучине
вод.
[22]
Conj
Or
אוֹ־
’ōw-
ов
h176
HB
N-ms
darkness
חֹ֥שֶׁךְ
ḥō-šeḵ
хошэх
h2822
HB
Adv-NegPrt
cannot
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2ms
[so that] you see
תִרְאֶ֑ה
ṯir-’eh
тирэ
h7200
HB
Conj-w | N-fsc
and an abundance
וְֽשִׁפְעַת־
wə-šip̄-‘aṯ-
вэшифат
h8229
HB
N-mp
of water
מַ֥יִם
ma-yim
майим
h4325
HB
V-Piel-Imperf-3fs
covers you
תְּכַסֶּֽךָּ׃
tə-ḵas-se-kā
тэхасэка
h3680
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
φῶς
g5457
P-DS
σοι
g4771
N-ASN
σκότος
g4655
V-AAI-3S
ἀπέβη,
g576
V-APPAS
κοιμηθέντα
g2837
PRT
δὲ
g1161
N-NSN
ὕδωρ
g5204
P-AS
σε
g4771
V-AAI-3S
ἐκάλυψεν.
g2572
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
