Иов 22:27
ID 13418
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Помолишься
Ему,
и
Он
услышит
тебя,
и
ты
исполнишь
обеты
твои.
BTI-15
И
если
воззовешь
к
Нему,
Он
услышит
тебя,
и
ты
исполнишь
свои
обеты.
[22]
V-Hiphil-Imperf-2ms
You will make your prayer
תַּעְתִּ֣יר
ta‘-tîr
татир
h6279
HB
Prep | 3ms
to Him
אֵ֭לָיו
’ê-lāw
эляв
h413
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
and He will hear you
וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ
wə-yiš-mā-‘e-kā
вэйишмаэка
h8085
HB
Conj-w | N-mpc | 2ms
and your vows
וּנְדָרֶ֥יךָ
ū-nə-ḏā-re-ḵā
унэдарэха
h5088
HB
V-Piel-Imperf-2ms
you will pay
תְשַׁלֵּֽם׃
ṯə-šal-lêm
тэшалэм
h7999
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMPGS
εὐξαμένου
g2172
PRT
δέ
g1161
P-GS
σου
g4771
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-FMI-3S
εἰσακούσεταί
g1522
P-GS
σου,
g4771
V-FAI-3S
δώσει
g1325
PRT
δέ
g1161
P-DS
σοι
g4771
V-AAN
ἀποδοῦναι
g591
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
εὐχάς·
g2171
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:21-29
MH 410
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
