Иов 25:5ID 13468

00:00

/

00:00

RST+	Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
BTI-15	если даже Луна несветла, даже звезды пред взором Его нечисты?

if

hên

хэн

h2005 ^HB

even

‘aḏ-

ад

h5704 ^HB

the moon

yā-rê-aḥ

ярэах

h3394 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and not

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

does shine

יַאֲהִ֑יל

ya-’ă-hîl

яахиль

h166 ^HB

and the stars

וְ֝כוֹכָבִ֗ים

wə-ḵō-w-ḵā-ḇîm

вэхохавим

h3556 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

are pure

zak-kū

заку

h2141 ^HB

Prep-b | N-cdc | 3ms

in His sight

בְעֵינָֽיו׃

ḇə-‘ê-nāw

вээнав

h5869 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

εἰ

g1487

N-DSF

σελήνῃ

g4582

V-PAI-3S

συντάσσει,

g4929

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐκ

g3364

V-PAI-3S

ἐπιφαύσκει·

g2017

N-NPN

ἄστρα

g798

PRT

δὲ

g1161

ADV

οὐ

g3364

A-NPN

καθαρὰ

g2513

PREP

ἐναντίον

g1726

D-GSM

αὐτοῦ.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY