Иов 36:23
ID 13761
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кто
укажет
Ему
путь
Его;
кто
может
сказать:
Ты
поступаешь
несправедливо?
BTI-15
Кто
за
дела
Его
упрекнет?
Кто
скажет
Ему:
„Ты
творишь
несправедливость“?
[36]
Interrog
who
מִֽי־
mî-
ми
h4310
HB
V-Qal-Perf-3ms
has assigned
פָקַ֣ד
p̄ā-qaḏ
факад
h6485
HB
Prep | 3ms
Him
עָלָ֣יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-csc | 3ms
His way
דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw
дарков
h1870
HB
Conj-w | Interrog
Or who
וּמִֽי־
ū-mî-
уми
h4310
HB
V-Qal-Perf-3ms
has said
אָ֝מַ֗ר
’ā-mar
амар
h559
HB
V-Qal-Perf-2ms
You have done
פָּעַ֥לְתָּ
pā-‘al-tā
паалта
h6466
HB
N-fs
wrong
עַוְלָֽה׃
‘aw-lāh
ала
h5766
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
I-NSM
τίς
g5100
PRT
δέ
g1161
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ἐτάζων
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἔργα;
g2041
CONJ
ἢ
g2228
I-NSM
τίς
g5100
T-NSM
ὁ
g3588
V-AAPNS
εἴπας
g2036
V-AAI-3S
Ἔπραξεν
g4238
A-APN
ἄδικα;
g94
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия