Иов 37:23ID 13794

00:00

/

00:00

RST+	Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.
BTI-15	Всесильный! Неприступен Он и недосягаем! Велик Он силой, правосудием и полнотой праведности! Он никого не угнетает!

As [for] the Almighty

שַׁדַּ֣י

šad-day

шадай

h7706 ^HB

cannot

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Perf-1cp | 3ms

we find Him

מְ֭צָאנֻהוּ

mə-ṣā-nu-hū

мэцануху

h4672 ^HB

[He is] excellent

שַׂגִּיא־

śag-gî-

саги

h7689 ^HB

in power

ḵō-aḥ

хоах

h3581 ^HB

and [In] judgment

וּמִשְׁפָּ֥ט

ū-miš-pāṭ

умишпат

h4941 ^HB

and abundant

wə-rōḇ-

вэров

h7230 ^HB

justice

צְ֝דָקָ֗ה

ṣə-ḏā-qāh

цэдака

h6666 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

He does oppress

יְעַנֶּֽה׃

yə-‘an-neh

йэанэ

h6031 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐχ

g3364

V-PAI-1P

εὑρίσκομεν

g2147

D-ASM

ἄλλον

g243

A-ASM

ὅμοιον

g3664

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

ἰσχύι

g2479

D-GSM

αὐτοῦ·

g846

T-NSM

ὁ

g3588

T-APN

τὰ

g3588

A-APN

δίκαια

g1342

V-PAPNS

κρίνων,

g2919

ADV

οὐκ

g3364

V-PAI-3S

οἴει

g3633

V-PAN

ἐπακούειν

g1873

D-ASM

αὐτόν;

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
37:5-24	MH 434-5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY