Иов 39:10
ID 13846
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Можешь
ли
веревкою
привязать
единорога
к
борозде,
и
станет
ли
он
боронить
за
тобою
поле?
BTI-15
Разве
удержишь
его
при
бороне
веревкой,
разве
станет
боронить
он
долину,
следуя
за
тобой
послушно
?
[39]
V-Qal-Imperf-2ms
can you bind
הֲֽתִקְשָׁר־
hăṯiq-šār-
хатикшар
h7194
HB
N-ms
the wild ox
רֵ֭ים
rêm
рэм
h7214
HB
Prep-b | N-msc
in the furrow
בְּתֶ֣לֶם
bə-ṯe-lem
бэтэлэм
h8525
HB
N-csc | 3ms
with ropes
עֲבֹת֑וֹ
‘ă-ḇō-ṯōw
авотов
h5688
HB
Conj
Or
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Piel-Imperf-3ms
will he plow
יְשַׂדֵּ֖ד
yə-śad-dêḏ
йэсадэд
h7702
HB
N-mp
the valleys
עֲמָקִ֣ים
‘ă-mā-qîm
амаким
h6010
HB
Prep | 2ms
behind you
אַחֲרֶֽיךָ׃
’a-ḥă-re-ḵā
ахарэха
h310
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-FAI-3S
δήσεις
g1210
PRT
δὲ
g1161
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
ἱμᾶσι
g2438
N-ASM
ζυγὸν
g2218
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
ἢ
g2228
V-FAI-3S
ἑλκύσει
g1670
P-GS
σου
g4771
N-APM
αὔλακας
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
πεδίῳ;
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
39:1-30
3SM 310.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
