Иов 6:18
ID 12998
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Уклоняют
они
направление
путей
своих,
заходят
в
пустыню
и
теряются;
BTI-15
Направляются
к
ним
караваны,
забредают
в
пустыню
—
и
гибнут.
[6]
V-Niphal-Imperf-3mp
Turn aside
יִ֭לָּ֣פְתוּ
yil-lā-p̄ə-ṯū
йиляфэту
h3943
HB
N-cpc
the paths
אָרְח֣וֹת
’ā-rə-ḥō-wṯ
арэхот
h734
HB
N-csc | 3mp
of their way
דַּרְכָּ֑ם
dar-kām
даркам
h1870
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they go
יַעֲל֖וּ
ya-‘ă-lū
яалу
h5927
HB
Prep-b, Art | N-ms
nowhere
בַתֹּ֣הוּ
ḇat-tō-hū
ватоху
h8414
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
and perish
וְיֹאבֵֽדוּ׃
wə-yō-ḇê-ḏū
вэйовэду
h6
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὕτως
g3778
CONJ
κἀγὼ
g2504
V-API-1S
κατελείφθην
g2641
PREP
ὑπὸ
g5259
A-GPM
πάντων,
g3956
V-AMI-1S
ἀπωλόμην
g622
PRT
δὲ
g1161
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
ἔξοικος
V-AMI-1S
ἐγενόμην.
g1096
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
