Иов 9:27
ID 13080
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
сказать
мне:
забуду
я
жалобы
мои,
отложу
мрачный
вид
свой
и
ободрюсь;
BTI-15
Если
б
мог
я
сказать:
„Жалобы
мои
забуду,
печаль
оставлю,
буду
весел!“
[9]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Inf | 1cs
I say
אָ֭מְרִי
’ā-mə-rî
амэри
h559
HB
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
I will forget
אֶשְׁכְּחָ֣ה
’eš-kə-ḥāh
эшкэха
h7911
HB
N-msc | 1cs
my complaint
שִׂיחִ֑י
śî-ḥî
сихи
h7879
HB
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
I will put off
אֶעֶזְבָ֖ה
’e-‘ez-ḇāh
ээзва
h5800
HB
N-mpc | 1cs
my sad face
פָנַ֣י
p̄ā-nay
фанай
h6440
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf.Cohort-1cs
and wear a smile
וְאַבְלִֽיגָה׃
wə-’aḇ-lî-ḡāh
вэавлига
h1082
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐάν
g1437
PRT
τε
g5037
PRT
γὰρ
g1063
V-AAS-1S
εἴπω,
g2036
V-FMI-1S
ἐπιλήσομαι
g1950
V-PAPNS
λαλῶν,
g2980
V-AAPNS
συγκύψας
g4794
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
προσώπῳ
g4383
V-FAI-1S
στενάξω.
g4727
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
