Псалтирь 102:20
ID 15635
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Благословите
Господа,
все
Ангелы
Его,
крепкие
силою,
исполняющие
слово
Его,
повинуясь
гласу
слова
Его;
BTI-15
Прославьте
и
возблагодарите
ГОСПОДА,
вы,
ангелы
Его,
сильные
и
могущественные,
исполняющие
слово
Его
и
повинующиеся
велениям
Его!
[102]
V-Piel-Imp-mp
Bless
בָּרֲכ֥וּ
bā-ră-ḵū
бараху
h1288
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 3ms
you His angels
מַלְאָ֫כָ֥יו
mal-’ā-ḵāw
маляхав
h4397
HB
Adj-mpc
who excel in
גִּבֹּ֣רֵי
gib-bō-rê
гиборэй
h1368
HB
N-ms
strength
כֹ֭חַ
ḵō-aḥ
хоах
h3581
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
who do
עֹשֵׂ֣י
‘ō-śê
осэй
h6213
HB
N-msc | 3ms
His word
דְבָר֑וֹ
ḏə-ḇā-rōw
дэваров
h1697
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
Heeding
לִ֝שְׁמֹ֗עַ
liš-mō-a‘
лишмоа
h8085
HB
Prep-b | N-msc
the voice
בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
бэколь
h6963
HB
N-msc | 3ms
of His word
דְּבָרֽוֹ׃
də-ḇā-rōw
дэваров
h1697
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PAD-2P
εὐλογεῖτε
g2127
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον,
g2962
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄγγελοι
g32
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
A-NPM
δυνατοὶ
g1415
N-DSF
ἰσχύι
g2479
V-PAPNP
ποιοῦντες
g4160
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λόγον
g3056
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
ἀκοῦσαι
g191
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
φωνῆς
g5456
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
λόγων
g3056
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
103:19-21
GC 511-2
103:20
COL 176
;
DA 779
;
GC 517
;
GC 630
;
HP 101.1
;
LHU 209.3
;
MM 94
;
MYP 53
;
MYP 60
;
2MCP 462.2
;
OHC 138.5
;
OHC 311.2
;
PP 100
;
PK 513
;
PK 602
;
1SM 196
;
2SM 55
;
2SM 373
;
7BC 953
;
Te 258
;
Te 291
;
1T 301
;
1T 346
;
1T 550
;
2T 171
;
2T 591
;
8T 17
;
TDG 69
;
UL 263
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
