Псалтирь 118:103
ID 16068
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Как
сладки
гортани
моей
слова
Твои!
лучше
меда
устам
моим.
BTI-15
Повторяя
слова
Твои,
я
сладость
чувствую
их,
меда
слаще
они
устам
моим!
[118]
Interrog
How
מַה־
mah-
ма
h4100
HB
V-Niphal-Perf-3cp
sweet are
נִּמְלְצ֣וּ
nim-lə-ṣū
нимлецу
h4452
HB
Prep-l | N-msc | 1cs
to my taste
לְ֭חִכִּי
lə-ḥik-kî
лехики
h2441
HB
N-fsc | 2ms
Your words
אִמְרָתֶ֗ךָ
’im-rā-ṯe-ḵā
имратэха
h565
HB
Prep-m | N-ms
[Sweeter] than honey
מִדְּבַ֥שׁ
mid-də-ḇaš
мидэваш
h1706
HB
Prep-l | N-msc | 1cs
to my mouth
לְפִֽי׃
lə-p̄î
лефи
h6310
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PRT
ὡς
g3739
A-APN
γλυκέα
g1099
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
λάρυγγί
g2995
P-GS
μου
g1473
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
λόγιά
g3051
P-GS
σου,
g4771
PREP
ὑπὲρ
g5228
N-ASN
μέλι
g3192
CONJ
καὶ
g2532
N-NSN
κηρίον
g2781
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
στόματί
g4750
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
119:98-104
MH 464
;
8T 324
119:103
HP 135.1
;
Mar 233.1
;
1MCP 16.2
;
OHC 325.2
;
TMK 196.5
;
TDG 253.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
