Псалтирь 131:6
ID 16224
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот,
мы
слышали
о
нем
в
Ефрафе,
нашли
его
на
полях
Иарима.
BTI-15
Вот
мы
слышали
о
Ковчеге
в
Ефрате
и
нашли
его
на
полях
Яара.
[131]
Interj
Behold
הִנֵּֽה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
V-Qal-Perf-1cp | 3fs
we heard of it
שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ
šə-ma-‘ă-nū-hā
шэмаануха
h8085
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Ephrathah
בְאֶפְרָ֑תָה
ḇə-’ep̄-rā-ṯāh
вээфрата
h672
HB
V-Qal-Perf-1cp | 3fs
we found it
מְ֝צָאנ֗וּהָ
mə-ṣā-nū-hā
мэцануха
h4672
HB
Prep-b | N-mpc
in the fields
בִּשְׂדֵי־
biś-ḏê-
бисдэй
h7704
HB
N-proper-fs
of the woods
יָֽעַר׃
yā-‘ar
яар
h3293
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-AAI-1P
ἠκούσαμεν
g191
P-ASF
αὐτὴν
g846
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Εφραθα,
V-AAI-1P
εὕρομεν
g2147
P-ASF
αὐτὴν
g846
PREP
ἐν
g1722
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
πεδίοις
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
δρυμοῦ·
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
