Псалтирь 24:17
ID 14284
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Скорби
сердца
моего
умножились;
выведи
меня
из
бед
моих,
BTI-15
Освободи
меня
от
тревог,
сжимающих
сердце
мое,
и
избавь
меня
от
скорби
моей.
[24]
N-fpc
The troubles
צָר֣וֹת
ṣā-rō-wṯ
царот
h6869
HB
N-msc | 1cs
of my heart
לְבָבִ֣י
lə-ḇā-ḇî
левави
h3824
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
have enlarged
הִרְחִ֑יבוּ
hir-ḥî-ḇū
хирхиву
h7337
HB
Prep-m | N-fpc | 1cs
out of my distresses
מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י
mim-mə-ṣū-qō-w-ṯay
мимэцукотай
h4691
HB
V-Hiphil-Imp-ms | 1cs
bring me
הוֹצִיאֵֽנִי׃
hō-w-ṣî-’ê-nî
хоциэни
h3318
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
θλίψεις
g2347
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
καρδίας
g2588
P-GS
μου
g1473
V-API-3P
ἐπλατύνθησαν·
g4115
PREP
ἐκ
g1537
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
ἀναγκῶν
g318
P-GS
μου
g1473
V-AAD-2S
ἐξάγαγέ
g1806
P-AS
με.
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
