Псалтирь 36:36
ID 14506
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
он
прошел,
и
вот
нет
его;
ищу
его
и
не
нахожу.
BTI-15
А
вот
когда
опять
я
мимо
проходил,
—
его
уже
не
стало;
как
ни
искал,
найти
его
не
смог.
[36]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And yet he passed away
וַ֭יַּֽעֲבֹר
way-ya-‘ă-ḇōr
ваяавор
h5674
HB
Conj-w | Interj
and behold
וְהִנֵּ֣ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
Adv | 3ms
he [was] no [more]
אֵינֶ֑נּוּ
’ê-nen-nū
энэну
h369
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3ms
and indeed I sought him
וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ
wā-’ă-ḇaq-šê-hū
ваавакшэху
h1245
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Niphal-Perf-3ms
he could be found
נִמְצָֽא׃
nim-ṣā
нимца
h4672
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
παρῆλθον,
g3928
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν,
g1510
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἐζήτησα
g2212
D-ASM
αὐτόν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐχ
g3364
V-API-3S
εὑρέθη
g2147
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
τόπος
g5117
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:35,36
PM 140.1
;
8T 127
;
TM 336
;
TM 412
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
