Псалтирь 36:7ID 14477

00:00

/

00:00

RST+	Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.
BTI-15	Спокоен будь в ГОСПОДЕ, возложив на Него надежды свои. Пусть не беспокоит тебя то, что строящий козни ближним удачлив в делах своих.

Rest

דּ֤וֹם ׀

dō-wm

дом

h1826 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

in Yahweh

לַיהוָה֮

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Hithpael-Imp-ms

and wait patiently

וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל

wə-hiṯ-ḥō-w-lêl

вэхитхолэль

h2342 ^HB

for him

lōw

лов

-

not

’al-

аль

h408 ^HB

V-Hithpael-Imperf.Jus-2ms

do fret

תִּ֭תְחַר

tiṯ-ḥar

титхар

h2734 ^HB

Prep-b | V-Hiphil-Prtcpl-msc

because of Him who prospers

בְּמַצְלִ֣יחַ

bə-maṣ-lî-aḥ

бэмацлиах

h6743 ^HB

in his way

דַּרְכּ֑וֹ

dar-kōw

дарков

h1870 ^HB

because of the man

בְּ֝אִ֗ישׁ

bə-’îš

бэиш

h376 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

who brings to pass

‘ō-śeh

осэ

h6213 ^HB

wicked schemes

מְזִמּֽוֹת׃

mə-zim-mō-wṯ

мэзимот

h4209 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAD-2S

ὑποτάγηθι

g5293

T-DSM

τῷ

g3588

N-DSM

κυρίῳ

g2962

CONJ

καὶ

g2532

V-AAD-2S

ἱκέτευσον

D-ASM

αὐτόν·

g846

ADV

μὴ

g3165

V-PAD-2S

παραζήλου

g3863

PREP

ἐν

g1722

T-DSM

τῷ

g3588

V-PMPDS

κατευοδουμένῳ

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

ὁδῷ

g3598

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

ἀνθρώπῳ

g444

V-PAPDS

ποιοῦντι

g4160

N-APF

παρανομίας.

g3892

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
37:7	HP 269.5; PK 174; 3SM 55.4; SC 71; 3T 327; TDG 313

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY