Псалтирь 37:15
ID 14525
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
стал
я,
как
человек,
который
не
слышит
и
не
имеет
в
устах
своих
ответа,
BTI-15
Стал
я
как
человек,
который
ничего
не
слышит
и
возразить
не
может.
[37]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
Thus I am
וָאֱהִ֗י
wā-’ĕ-hî
ваэхи
h1961
HB
Prep-k | N-ms
like a man
כְּ֭אִישׁ
kə-’îš
кэиш
h376
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
does hear
שֹׁמֵ֑עַ
šō-mê-a‘
шомэа
h8085
HB
Conj-w | Adv
and [is] no
וְאֵ֥ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in whose mouth
בְּ֝פִ֗יו
bə-p̄îw
бэфив
h6310
HB
N-fp
response
תּוֹכָחֽוֹת׃
tō-w-ḵā-ḥō-wṯ
тохахот
h8433
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-1S
ἐγενόμην
g1096
ADV
ὡσεὶ
g5616
N-NSM
ἄνθρωπος
g444
ADV
οὐκ
g3364
V-PAPNS
ἀκούων
g191
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-PAPNS
ἔχων
g2192
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
στόματι
g4750
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-APM
ἐλεγμούς.
g1650
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия