Псалтирь 50:15
ID 14737
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Научу
беззаконных
путям
Твоим,
и
нечестивые
к
Тебе
обратятся.
BTI-15
Стану
тогда
отступников
учить
путям
Твоим,
и
грешники
к
Тебе
обратятся.
[50]
V-Piel-Imperf.Cohort-1cs
[Then] I will teach
אֲלַמְּדָ֣ה
’ă-lam-mə-ḏāh
алямэда
h3925
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
transgressors
פֹשְׁעִ֣ים
p̄ō-šə-‘îm
фошэим
h6586
HB
N-cpc | 2ms
Your ways
דְּרָכֶ֑יךָ
də-rā-ḵe-ḵā
дэрахэха
h1870
HB
Conj-w | Adj-mp
and the sinful
וְ֝חַטָּאִ֗ים
wə-ḥaṭ-ṭā-’îm
вэхатаим
h2400
HB
Prep | 2ms
to You
אֵלֶ֥יךָ
’ê-le-ḵā
элэха
h413
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall be converted
יָשֽׁוּבוּ׃
yā-šū-ḇū
яшуву
h7725
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-FAI-1S
διδάξω
g1321
A-APM
ἀνόμους
g459
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ὁδούς
g3598
P-GS
σου,
g4771
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
PREP
ἐπὶ
g1909
P-AS
σὲ
g4771
V-FAI-3P
ἐπιστρέψουσιν.
g1994
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
51:1-19
3BC 1147
;
4aSG 88-9
;
5T 177
;
TSB 174f
51:1-14
PP 724-5
;
SC 25
51:1-17
3BC 1147
51:7-13
TM 95
51:12,13
6T 43
51:13
EW 120
;
TSB 198.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
