Псалтирь 50:5ID 14727

00:00

/

00:00

RST+	Ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
BTI-15	Сознаю я преступления свои и о грехе своем всегда помню.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

my transgressions

פְ֭שָׁעַי

p̄ə-šā-‘ay

фэшаай

h6588 ^HB

I

’ă-nî

ани

h589 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

acknowledge

’ê-ḏā‘

эда

h3045 ^HB

Conj-w | N-fsc | 1cs

and my sin [is]

וְחַטָּאתִ֖י

wə-ḥaṭ-ṭā-ṯî

вэхатати

h2403 ^HB

before me

נֶגְדִּ֣י

neḡ-dî

нэгди

h5048 ^HB

always

תָמִֽיד׃

ṯā-mîḏ

тамид

h8548 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

ἀνομίαν

g458

P-GS

μου

g1473

P-NS

ἐγὼ

g1473

V-PAI-1S

γινώσκω,

g1097

CONJ

καὶ

g2532

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ἁμαρτία

g266

P-GS

μου

g1473

PREP

ἐνώπιόν

g1799

P-GS

μού

g1473

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

PREP

διὰ

g1223

A-GSM

παντός.

g3956

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
51:1-19	3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f
51:1-7	Ed 165
51:1-14	PP 724-5; SC 25
51:1-17	3BC 1147
51:2,3	LYL 43.1
51:3	TSB 188.2; TMK 242.3

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY