Псалтирь 7:13ID 14014

00:00

/

00:00

RST+		Если кто не обращается. Он изощряет Свой меч, напрягает лук Свой и направляет его,
BTI-15		и против того, кто не кается, Свой меч острит Он, лук Его согнут, туго натянут,

If

’im-

им

h518 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

he does turn back

יָ֭שׁוּב

yā-šūḇ

яшув

h7725 ^HB

His sword

חַרְבּ֣וֹ

ḥar-bōw

харбов

h2719 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

He will sharpen

יִלְט֑וֹשׁ

yil-ṭō-wōš

йилтош

h3913 ^HB

His bow

קַשְׁתּ֥וֹ

qaš-tōw

каштов

h7198 ^HB

He bends

דָ֝רַ֗ךְ

ḏā-raḵ

дарах

h1869 ^HB

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3fs

and makes it ready

וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃

way-ḵō-wn-ne-hā

вайхонэха

h3559 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἐὰν

g1437

ADV

μὴ

g3165

V-APS-2P

ἐπιστραφῆτε,

g1994

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

ῥομφαίαν

g4501

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-FAI-3S

στιλβώσει·

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

τόξον

g5115

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-AAI-3S

ἐνέτεινεν

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

ἡτοίμασεν

g2090

D-ASN

αὐτὸ

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY