Псалтирь 72:15ID 15089

00:00

/

00:00

RST+	Но если бы я сказал: «буду рассуждать так», — то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.
BTI-15	Но если бы я сказал: «Стану говорить, как они», изменил бы я Твоему народу.

If

’im-

им

h518 ^HB

I had said

אָ֭מַרְתִּי

’ā-mar-tî

амарти

h559 ^HB

V-Piel-Imperf.Cohort-1cs

I will speak

אֲסַפְּרָ֥ה

’ă-sap-pə-rāh

асапра

h5608 ^HB

thus

ḵə-mōw

хэмов

h3644 ^HB

behold

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

to the generation

ḏō-wr

дор

h1755 ^HB

of Your children

בָּנֶ֣יךָ

bā-ne-ḵā

банэха

h1121 ^HB

I would have been untrue

בָגָֽדְתִּי׃

ḇā-ḡā-ḏə-tî

вагадэти

h898 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

εἰ

g1487

V-IAI-1S

ἔλεγον

g3004

V-FMI-1S

Διηγήσομαι

g1334

ADV

οὕτως,

g3778

INJ

ἰδοὺ

g2400

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

γενεᾷ

g1074

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

υἱῶν

g5207

P-GS

σου

g4771

V-RAI-1S

ἠσυνθέτηκα.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY