Псалтирь 74:4ID 15129

00:00

/

00:00

RST+	Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее».
BTI-15	Содрогнуться может земля со всеми живущими на ней, но Я крепко держу основания ее.

V-Niphal-Prtcpl-mp

Are dissolved

נְֽמֹגִ֗ים

nə-mō-ḡîm

нэмогим

h4127 ^HB

the earth

’e-reṣ

эрэц

h776 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs

its inhabitants

יֹשְׁבֶ֑יהָ

yō-šə-ḇe-hā

йошэвэха

h3427 ^HB

I

אָנֹכִ֨י

’ā-nō-ḵî

анохи

h595 ^HB

V-Piel-Perf-1cs

set up firmly

תִכַּ֖נְתִּי

ṯik-kan-tî

тиканти

h8505 ^HB

its pillars

עַמּוּדֶ֣יהָ

‘am-mū-ḏe-hā

амудэха

h5982 ^HB

Selah

סֶּֽלָה׃

se-lāh

сэла

h5542 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-API-3S

ἐτάκη

g5080

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

γῆ

g1065

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

πάντες

g3956

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

κατοικοῦντες

g2730

PREP

ἐν

g1722

D-DSF

αὐτῇ,

g846

P-NS

ἐγὼ

g1473

V-AAI-1S

ἐστερέωσα

g4732

T-APM

τοὺς

g3588

N-APM

στύλους

g4769

D-GSF

αὐτῆς.

g846

N-NSN

διάψαλμα.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY