Псалтирь 77:4ID 15174

00:00

/

00:00

RST+	Не скроем от детей их, возвещая роду грядущему славу Господа, и силу Его, и чудеса Его, которые Он сотворил.
BTI-15	от их потомков не скроем — расскажем поколению грядущему о дивных делах ГОСПОДА, о могуществе Его и о чудесах, которые Он совершил.

Not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Piel-Imperf-1cp

we will hide [them]

נְכַחֵ֨ד ׀

nə-ḵa-ḥêḏ

нэхахэд

h3582 ^HB

Prep-m | N-mpc | 3mp

from their children

מִבְּנֵיהֶ֗ם

mib-bə-nê-hem

мибэнэхэм

h1121 ^HB

to the generation

lə-ḏō-wr

ледор

h1755 ^HB

to come

אַחֲר֗וֹן

’a-ḥă-rō-wn

ахарон

h314 ^HB

V-Piel-Prtcpl-mp

Telling

מְֽ֭סַפְּרִים

mə-sap-pə-rîm

мэсаприм

h5608 ^HB

the praises

תְּהִלּ֣וֹת

tə-hil-lō-wṯ

тэхилот

h8416 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | N-msc | 3ms

and His strength

וֶעֱזוּז֥וֹ

we-‘ĕ-zū-zōw

вээзузов

h5807 ^HB

Conj-w | V-Niphal-Prtcpl-fpc | 3ms

and His wonderful works

וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו

wə-nip̄-lə-’ō-w-ṯāw

вэнифлеотав

h6381 ^HB

that

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

He has done

עָשָֽׂה׃

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐκ

g3364

V-API-3S

ἐκρύβη

g2928

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

τέκνων

g5043

D-GPM

αὐτῶν

g846

PREP

εἰς

g1519

N-ASF

γενεὰν

g1074

A-ASF

ἑτέραν

g2087

V-PAPNP

ἀπαγγέλλοντες

g518

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

αἰνέσεις

g133

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κυρίου

g2962

CONJ

καὶ

g2532

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

δυναστείας

D-GSM

αὐτοῦ

g846

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

A-APN

θαυμάσια

g2297

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

R-APN

ἃ

g3739

V-AAI-3S

ἐποίησεν.

g4160

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
78:1-72	CT 457; 3BC 1142
78:1-4	5T 37
78:4	2MCP 732.3
78:4,5	MH 447-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY