Псалтирь 80:8
ID 15283
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
бедствии
ты
призвал
Меня,
и
Я
избавил
тебя;
из
среды
грома
Я
услышал
тебя,
при
водах
Меривы
испытал
тебя.
BTI-15
Ты
в
бедствии
своем
Меня
призвал
—
Я
спас
тебя.
Сокрытый
в
туче
грозовой,
Я
отвечал
тебе,
при
водах
Меривы
тебя
испытал.
[80]
Prep-b, Art | N-fs
In trouble
בַּצָּרָ֥ה
baṣ-ṣā-rāh
бацара
h6869
HB
V-Qal-Perf-2ms
You called
קָרָ֗אתָ
qā-rā-ṯā
карата
h7121
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs
and I delivered you
וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ
wā-’ă-ḥal-lə-ṣe-kā
ваахалецэка
h2502
HB
V-Qal-Imperf-1cs | 2ms
I answered you
אֶ֭עֶנְךָ
’e-‘en-ḵā
ээнха
h6030
HB
Prep-b | N-msc
in the secret place
בְּסֵ֣תֶר
bə-sê-ṯer
бэсэтэр
h5643
HB
N-ms
of thunder
רַ֑עַם
ra-‘am
раам
h7482
HB
V-Qal-Imperf-1cs | 2ms
I tested you
אֶבְחָֽנְךָ֨
’eḇ-ḥā-nə-ḵā
эвханэха
h974
HB
Prep
at
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-mpc
the waters
מֵ֖י
mê
мэй
h4325
HB
N-proper-fs
of Meribah
מְרִיבָ֣ה
mə-rî-ḇāh
мэрива
h4809
HB
Interj
Selah
סֶֽלָה׃
se-lāh
сэла
h5542
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Ἐν
g1722
N-DSF
θλίψει
g2347
V-AMI-2S
ἐπεκαλέσω
g1941
P-AS
με,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-1S
ἐρρυσάμην
g4506
P-AS
σε·
g4771
V-AAI-1S
ἐπήκουσά
g1873
P-GS
σου
g4771
PREP
ἐν
g1722
A-DSN
ἀποκρύφῳ
g614
N-GSF
καταιγίδος,
V-AAI-1S
ἐδοκίμασά
g1381
P-AS
σε
g4771
PREP
ἐπὶ
g1909
N-GSN
ὕδατος
g5204
N-GSF
ἀντιλογίας.
g485
N-NSN
διάψαλμα.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
81:1-16
CT 457
;
3BC 1142
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
