Псалтирь 81:5ID 15297

00:00

/

00:00

RST+	Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
BTI-15	Но эти боги ничего не знают, не разумеют ничего, во тьме они блуждают: колеблются все основания земли.

Not

lō

ло

h3808 ^HB

they do know

יָֽדְע֨וּ ׀

yā-ḏə-‘ū

ядэу

h3045 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

do they understand

יָבִ֗ינוּ

yā-ḇî-nū

явину

h995 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

in darkness

בַּחֲשֵׁכָ֥ה

ba-ḥă-šê-ḵāh

бахашэха

h2825 ^HB

V-Hithpael-Imperf-3mp

they walk about

יִתְהַלָּ֑כוּ

yiṯ-hal-lā-ḵū

йитхаляху

h1980 ^HB

V-Niphal-Imperf-3mp

are unstable

יִ֝מּ֗וֹטוּ

yim-mō-w-ṭū

йимоту

h4131 ^HB

All

kāl-

каль

h3605 ^HB

the foundations

מ֥וֹסְדֵי

mō-ws-ḏê

мосдэй

h4144 ^HB

of the earth

’ā-reṣ

арэц

h776 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3P

ἔγνωσαν

g1097

CONJ

οὐδὲ

g3761

V-AAI-3P

συνῆκαν,

g4920

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

σκότει

g4655

V-PMI-3P

διαπορεύονται·

g1279

V-FPI-3P

σαλευθήσονται

g4531

A-NPN

πάντα

g3956

T-NPN

τὰ

g3588

N-NPN

θεμέλια

g2310

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

γῆς.

g1065

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
82:5	FW 78

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY