Псалтирь 84:10ID 15342

00:00

/

00:00

RST+	Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!
BTI-15	Воистину, Он скоро ниспошлет избавление тем, кто чтит Его, и тогда слава Божия вновь явится на земле нашей.

Surely

’aḵ

ах

h389 ^HB

near

qā-rō-wḇ

каров

h7138 ^HB

Prep-l | Adj-mpc | 3ms

to those who fear Him

לִירֵאָ֣יו

lî-rê-’āw

лирэав

h3373 ^HB

His salvation [is]

יִשְׁע֑וֹ

yiš-‘ōw

йишов

h3468 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

that may dwell

לִשְׁכֹּ֖ן

liš-kōn

лишкон

h7931 ^HB

glory

כָּב֣וֹד

kā-ḇō-wḏ

кавод

h3519 ^HB

Prep-b | N-fsc | 1cp

in our land

בְּאַרְצֵֽנוּ׃

bə-’ar-ṣê-nū

бэарцэну

h776 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

πλὴν

g4133

ADV

ἐγγὺς

g1451

T-GPM

τῶν

g3588

V-PMPGP

φοβουμένων

g5399

D-ASM

αὐτὸν

g846

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

σωτήριον

g4992

D-GSM

αὐτοῦ

g846

T-GSM

τοῦ

g3588

V-AAN

κατασκηνῶσαι

g2681

N-ASF

δόξαν

g1391

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

γῇ

g1065

P-GP

ἡμῶν.

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY