Псалтирь 87:18
ID 15388
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Всякий
день
окружают
меня,
как
вода:
облегают
меня
все
вместе.
BTI-15
Весь
день
они,
словно
воды
в
разлив,
окружают
меня,
со
всех
сторон
ко
мне
подступают.
[87]
V-Qal-Perf-3cp | 1cs
They came around me
סַבּ֣וּנִי
sab-bū-nî
сабуни
h5437
HB
Prep-k, Art | N-mp
like water
כַ֭מַּיִם
ḵam-ma-yim
хамайим
h4325
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
day long
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
they engulfed
הִקִּ֖יפוּ
hiq-qî-p̄ū
хикифу
h5362
HB
Prep | 1cs
me
עָלַ֣י
‘ā-lay
аляй
h5921
HB
Adv
altogether
יָֽחַד׃
yā-ḥaḏ
яхад
h3162
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3P
ἐκύκλωσάν
g2944
P-AS
με
g1473
CONJ
ὡς
g3739
N-NSN
ὕδωρ
g5204
A-ASF
ὅλην
g3650
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἡμέραν,
g2250
V-AAI-3P
περιέσχον
g4023
P-AS
με
g1473
ADV
ἅμα.
g260
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
