Псалтирь 88:25
ID 15414
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
истина
Моя
и
милость
Моя
с
ним,
и
Моим
именем
возвысится
рог
его.
BTI-15
Верность
Моя
и
любовь
неизменная
с
ним
пребудут,
и
благодаря
имени
Моему
он
будет
силен
и
велик.
[88]
Conj-w | N-fsc | 1cs
But My faithfulness
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י
we-’e-mū-nā-ṯî
вээмунати
h530
HB
Conj-w | N-msc | 1cs
and My mercy [shall be]
וְחַסְדִּ֣י
wə-ḥas-dî
вэхасди
h2617
HB
Prep | 3ms
with him
עִמּ֑וֹ
‘im-mōw
имов
h5973
HB
Conj-w, Prep-b | N-msc | 1cs
and in My name
וּ֝בִשְׁמִ֗י
ū-ḇiš-mî
увишми
h8034
HB
V-Qal-Imperf-3fs
shall be exalted
תָּר֥וּם
tā-rūm
тарум
h7311
HB
N-fsc | 3ms
his horn
קַרְנֽוֹ׃
qar-nōw
карнов
h7161
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἀλήθειά
g225
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ἔλεός
g1656
P-GS
μου
g1473
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
ὀνόματί
g3686
P-GS
μου
g1473
V-FPI-3S
ὑψωθήσεται
g5312
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
κέρας
g2768
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
89:1-52
CT 457
;
3BC 1142
89:24-29
PP 755
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия