Псалтирь 88:47
ID 15436
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Доколе,
Господи,
будешь
скрываться
непрестанно,
будет
пылать
ярость
Твоя,
как
огонь?
BTI-15
Доколе
же,
ГОСПОДИ?
Неужели
Ты
навсегда
сокрылся?
Доколе
гнев
Твой
как
огонь
пылать
будет?
[88]
Interrog
How long
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Interrog
when
מָ֣ה
māh
ма
h4100
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְ֭הוָה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Niphal-Imperf-2ms
will You hide Yourself
תִּסָּתֵ֣ר
tis-sā-ṯêr
тисатэр
h5641
HB
Prep-l | N-ms
forever
לָנֶ֑צַח
lā-ne-ṣaḥ
лянэцах
h5331
HB
V-Qal-Imperf-3fs
will burn
תִּבְעַ֖ר
tiḇ-‘ar
тивар
h1197
HB
Prep
like
כְּמוֹ־
kə-mōw-
кэмов
h3644
HB
N-cs
fire
אֵ֣שׁ
’êš
эш
h784
HB
N-fsc | 2ms
Your wrath
חֲמָתֶֽךָ׃
ḥă-mā-ṯe-ḵā
хаматэха
h2534
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἕως
g2193
PRT
πότε,
g4218
N-VSM
κύριε,
g2962
V-FAI-3S
ἀποστρέψεις
g654
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
τέλος,
g5056
V-FPI-3S
ἐκκαυθήσεται
g1572
CONJ
ὡς
g3739
N-ASN
πῦρ
g4442
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ὀργή
g3709
P-GS
σου;
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
89:1-52
CT 457
;
3BC 1142
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
