Псалтирь 97:2ID 15557

00:00

/

00:00

RST+	Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.
BTI-15	Всё сделал ГОСПОДЬ, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою.

V-Hiphil-Perf-3ms

Has made known

הוֹדִ֣יעַ

hō-w-ḏî-a‘

ходиа

h3045 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

His salvation

יְשׁוּעָת֑וֹ

yə-šū-‘ā-ṯōw

йэшуатов

h3444 ^HB

in the sight

לְעֵינֵ֥י

lə-‘ê-nê

леэнэй

h5869 ^HB

of the nations

הַ֝גּוֹיִ֗ם

hag-gō-w-yim

хагойим

h1471 ^HB

V-Piel-Perf-3ms

He has revealed

גִּלָּ֥ה

gil-lāh

гила

h1540 ^HB

His righteousness

צִדְקָתֽוֹ׃

ṣiḏ-qā-ṯōw

цидкатов

h6666 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-3S

ἐγνώρισεν

g1107

N-NSM

κύριος

g2962

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

σωτήριον

g4992

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

PREP

ἐναντίον

g1726

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

ἐθνῶν

g1484

V-AAI-3S

ἀπεκάλυψεν

g601

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

δικαιοσύνην

g1343

D-GSM

αὐτοῦ.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY