Псалтирь 97:6
ID 15561
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
При
звуке
труб
и
рога
торжествуйте
пред
Царем
Господом.
BTI-15
Звуками
труб
и
рога
приветствуйте
ГОСПОДА,
Царя
нашего
!
[97]
Prep-b, Art | N-fp
With trumpets
בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת
ba-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ
бахацоцэрот
h2689
HB
Conj-w | N-msc
and the sound
וְק֣וֹל
wə-qō-wl
вэколь
h6963
HB
N-ms
of a horn
שׁוֹפָ֑ר
šō-w-p̄ār
шофар
h7782
HB
V-Hiphil-Imp-mp
Shout joyfully
הָ֝רִ֗יעוּ
hā-rî-‘ū
хариу
h7321
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֤י ׀
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
Art | N-ms
the King
הַמֶּ֬לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
σάλπιγξιν
g4536
N-DPF
ἐλαταῖς
CONJ
καὶ
g2532
N-DSF
φωνῇ
g5456
N-GSF
σάλπιγγος
g4536
N-GSF
κερατίνης
V-AAD-2P
ἀλαλάξατε
g214
PREP
ἐνώπιον
g1799
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
N-GSM
κυρίου.
g2962
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
