Исход 16:30
ID 1978
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
покоился
народ
в
седьмой
день.
BTI-15
Народ
внял
словам
этим
и
в
седьмой
день
пребывал
в
покое.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
So rested
וַיִּשְׁבְּת֥וּ
way-yiš-bə-ṯū
вайишбэту
h7673
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֖ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Prep-b, Art | N-ms
on the day
בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Number-oms
seventh
הַשְּׁבִעִֽי׃
haš-šə-ḇi-‘î
хашэвии
h7637
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּשְׁבַתוּ
עַמָּא
בְּיוֹמָא
שְׁבִיעָאָה
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
V-AAI-3S
праздновал
ἐσαββάτισεν
эсаввАтисэн
T-NSM
ὁ
го
g3588
N-NSM
народ
λαὸς
лаОс
g2992
T-DSF
τῇ
тИ
g3588
N-DSF
день
ἡμέρᾳ
гимЭра
g2250
T-DSF
τῇ
тИ
g3588
A-DSF
седьмой.
ἑβδόμῃ.
гэвдОми
g1442
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-36
PP 292-7
;
3SG 249-55
16:4-35
CD 378
;
PP 294-7
16:13-35
DA 65
;
DA 121
;
DA 377
;
DA 388
;
4T 469
16:14-31
PP 409
;
3SG 252-5
;
SR 129-31
16:14-35
CD 269
;
CD 375
;
CD 406
;
1BC 1102
16:16-30
DA 283
16:19-30
LHU 53.3
16:22-35
PK 181
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия