| БиоТеоЛогия

Исход 21:15ID 2093

00:00

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

R-NSM

Который

ὃς

гОс

g3739

V-PAI-3S

бьющий

τύπτει

тИпти

g5180

N-ASM

отца

πατέρα

патЭра

g3962

D-GSM

его

αὐτοῦ

аутУ

g846

CONJ

или

ἢ

g2228

N-ASF

мать

μητέρα

митЭра

g3384

D-GSM

его,

αὐτοῦ,

аутУ

g846

N-DSM

смертью

θανάτῳ

фанАто

g2288

V-PMD-3S

[да] умрёт.

θανατούσθω.

фанатУсфо

g2289

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
21:15-17	PP 310

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

21:15-17

PP 310

RST+	Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.
BTI-15	Всякий, кто ударит своего отца или свою мать, должен быть предан смерти.

Исход 21:15ID 2093

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)