Притчи 12:21
ID 16808
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
приключится
праведнику
никакого
зла,
нечестивые
же
будут
преисполнены
зол.
BTI-15
Не
случится
с
праведником
никакой
беды,
а
жизнь
нечестивцев
полна
зла.
[12]
Adv-NegPrt
No
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Pual-Imperf-3ms
will overtake
יְאֻנֶּ֣ה
yə-’un-neh
йэунэ
h579
HB
Prep-l, Art | Adj-ms
the righteous
לַצַּדִּ֣יק
laṣ-ṣad-dîq
ляцадик
h6662
HB
N-msc
all manner
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-ms
[grave] trouble
אָ֑וֶן
’ā-wen
авэн
h205
HB
Conj-w | Adj-mp
but the wicked
וּ֝רְשָׁעִ֗ים
ū-rə-šā-‘îm
урэшаим
h7563
HB
V-Qal-Perf-3cp
shall be filled
מָ֣לְאוּ
mā-lə-’ū
малеу
h4390
HB
Adj-ms
with evil
רָֽע׃
rā‘
ра
h7451
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὐκ
g3364
V-FAI-3S
ἀρέσει
g700
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
δικαίῳ
g1342
A-NSN
οὐδὲν
g3762
A-NSN
ἄδικον,
g94
T-NPM
οἱ
g3588
PRT
δὲ
g1161
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
V-FPI-3P
πλησθήσονται
g4130
A-GPM
κακῶν.
g2556
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
