Притчи 2:17ID 16518

00:00

/

00:00

RST+	Которая оставила руководителя юности своей и забыла завет Бога своего.
BTI-15	от той, что оставила наставника юности своей и забыла клятву, данную пред Богом.

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

Who forsakes

הַ֭עֹזֶבֶת

ha-‘ō-ze-ḇeṯ

хаозэвэт

h5800 ^HB

the companion

אַלּ֣וּף

’al-lūp̄

алуф

h441 ^HB

of her youth

נְעוּרֶ֑יהָ

nə-‘ū-re-hā

нэурэха

h5271 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

the covenant

בְּרִ֖ית

bə-rîṯ

бэрит

h1285 ^HB

of her God

אֱלֹהֶ֣יהָ

’ĕ-lō-he-hā

элохэха

h430 ^HB

forgets

שָׁכֵֽחָה׃

šā-ḵê-ḥāh

шахэха

h7911 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-VSM

υἱέ,

g5207

ADV

μή

g3165

P-AS

σε

g4771

V-AAS-3S

καταλάβῃ

g2638

A-NSF

κακὴ

g2556

N-NSF

βουλὴ

g1012

T-NSF

ἡ

g3588

V-PAPNS

ἀπολείπουσα

g620

N-ASF

διδασκαλίαν

g1319

N-GSF

νεότητος

g3503

CONJ

καὶ

g2532

N-ASF

διαθήκην

g1242

A-ASF

θείαν

g2304

V-RMPNS

ἐπιλελησμένη·

g1950

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY