Притчи 2:21
ID 16522
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потому
что
праведные
будут
жить
на
земле,
и
непорочные
пребудут
на
ней;
BTI-15
ибо
лишь
честные
будут
населять
землю
и
лишь
непорочные
останутся
на
ней.
[2]
Conj
For
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
Adj-mp
the upright
יְשָׁרִ֥ים
yə-šā-rîm
йэшарим
h3477
HB
V-Qal-Imperf-3mp
will dwell in
יִשְׁכְּנוּ
yiš-kə-nū-
йишкэну
h7931
HB
N-fs
the land
אָ֑רֶץ
’ā-reṣ
арэц
h776
HB
Conj-w | Adj-mp
and the blameless
וּ֝תְמִימִ֗ים
ū-ṯə-mî-mîm
утэмимим
h8549
HB
V-Niphal-Imperf-3mp
will remain
יִוָּ֥תְרוּ
yiw-wā-ṯə-rū
йиватэру
h3498
HB
Prep | 3fs
in it
בָֽהּ׃
ḇāh
ва
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPM
χρηστοὶ
g5543
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
N-NPM
οἰκήτορες
N-GSF
γῆς,
g1065
A-NPM
ἄκακοι
g172
PRT
δὲ
g1161
V-FPI-3P
ὑπολειφθήσονται
g5275
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ,
g846
CONJ
ὅτι
g3754
A-NPM
εὐθεῖς
g2117
V-FAI-3P
κατασκηνώσουσι
g2681
N-ASF
γῆν,
g1065
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
ὅσιοι
g3741
V-FPI-3P
ὑπολειφθήσονται
g5275
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ·
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
