Притчи 2:8
ID 16509
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
охраняет
пути
правды
и
оберегает
стезю
святых
Своих.
BTI-15
Оберегает
Он
путь
справедливых,
охраняет
стези
всех,
кто
верен
Ему.
[2]
Prep-l | V-Qal-Inf
He guards
לִ֭נְצֹר
lin-ṣōr
линцор
h5341
HB
N-cpc
the paths
אָרְח֣וֹת
’ā-rə-ḥō-wṯ
арэхот
h734
HB
N-ms
of justice
מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Conj-w | N-csc
and the way
וְדֶ֖רֶךְ
wə-ḏe-reḵ
вэдэрэх
h1870
HB
N-msc | 3ms
of His saint
[חסידו]
[ḥă-sî-ḏōw]
[хасидо]
-
N-mpc | 3ms
His saints
(חֲסִידָ֣יו)
(ḥă-sî-ḏāw)
(хасида)
h2623
HB
V-Qal-Imperf-3ms
preserves
יִשְׁמֹֽר׃
yiš-mōr
йишмор
h8104
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
φυλάξαι
g5442
N-APF
ὁδοὺς
g3598
N-GPN
δικαιωμάτων
g1345
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ὁδὸν
g3598
V-PMPGP
εὐλαβουμένων
g2125
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-FAI-3S
διαφυλάξει.
g1314
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:2-11
MH 456
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
