Притчи 20:16
ID 17038
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Возьми
платье
его,
так
как
он
поручился
за
чужого;
и
за
стороннего
возьми
от
него
залог.
BTI-15
У
того,
кто
за
чужого
поручился,
—
отнимут
последнюю
одежду,
возьмут
ее
в
залог
за
других.
[20]
V-Qal-Imp-ms
Take
לְֽקַח־
lə-qaḥ-
леках
h3947
HB
N-msc | 3ms
the garment of one
בִּ֭גְדוֹ
biḡ-ḏōw
бигдов
h899
HB
Conj
who
כִּי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
is surety
עָ֣רַב
‘ā-raḇ
арав
h6148
HB
Adj-ms
[for] a stranger
זָ֑ר
zār
зар
h2114
HB
Conj-w | Prep
and [when it] is for
וּבְעַ֖ד
ū-ḇə-‘aḏ
увэад
h1157
HB
Adj-mp
-
[נכרים]
[nā-ḵə-rîm]
[нахэрим]
-
Adj-fs
a seductress
(נָכְרִיָּ֣ה)
(nā-ḵə-rî-yāh)
(нахэриях)
h5237
HB
V-Qal-Imp-ms | 3ms
hold it as a pledge
חַבְלֵֽהוּ׃
ḥaḇ-lê-hū
хавлэху
h2254
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
